
17 Feb Donde alojarse en Edimburgo
Hoy toca hablar de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo, la preciosa capital de Escocia, destacando los mejores hoteles que os recomiendo en cada una de ellas.
Para planificar tu viaje a esta ciudad mágica, échale un ojo a mi itinerario de 3 días o, si de lo contrario sólo vas un par de días, aquí tienes el planning perfecto visitar Edimburgo en 2 días.
Contenidos de Donde alojarse en Edimburgo
1. Old Town, una de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo
La Ciudad Vieja (Old Town) es el alma de la ciudad, con sus closes (callejones medievales), edificios históricos y la icónica Royal Mile. Es un lugar perfecto para quienes buscan sumergirse en la historia y estar cerca de atracciones como el Castillo de Edimburgo, la Catedral de St. Giles y el Museo Nacional de Escocia para, según amanece, ponerse en marcha y no perder el tiempo caminando.
-
PROS: Ambiente tranquilo, histórico y auténtico.
- CONTRAS: A la hora de salir a cenar por la zona, te encontrarás precios más altos en los restaurantes. Puede ser la zona más cara para alojarte y para comer/cenar.
Puntos de interés en la Old Town de Edimburgo
- Royal Mile
- Castillo de Edimburgo
- Victoria Street
- Catedral de St. Giles
- Mary King's Close y otros closes de la ciudad
- Cementerio de Greyfriars
- Estación Waverley
Alojamientos recomendados en la Old Town con buena relación calidad-precio
Un hotel boutique con habitaciones temáticas y vistas a la Royal Mile, además de una relación calidad-precio excelente.
Un muy buen hostel, económico, con estilo y en pleno centro histórico de Edimburgo. Es genial si sueles viajar hospedándote en este tipo de alojamientos.
Ubicado en pleno centro histórico y con desayuno bufé muy variado.
Aunque está en el límite de la Old Town, ofrece comodidad moderna a un precio muy accesible.
Maravilloso hotel de 5 estrellas en pleno centro histórico de Edimburgo.
En el mapa, es la zona de color verde.

2. New Town, otra de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo
La New Town, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO al igual que la Old Town, contrasta con ésta última por sus calles amplias, edificios georgianos y tiendas de lujo. Es perfecta si buscas un ambiente más tranquilo pero céntrico.
-
PROS: Muy bien ambiente y conectado con transporte público y muy buenas opciones para ir compras y de restaurantes, los cuales tienen mejores precios que en la Old Town.
- CONTRAS: Aunque no es la zona más cara de Edimburgo, sí es más cara que otras como Grassmarket o Haymarket.
Puntos de interés en la New Town de Edimburgo (o cerca)
- Scott Monument
- Princes Street
- Fuente Ross y Jardines de Princes Street
- Calton Hill
- Hotel Balmoral
- Dean Village
- Estación Waverley
Alojamientos recomendados en la New Town con buena relación calidad-precio
Uno de los hoteles con mejor relación calidad-precio de la zona.
Un gran hotel muy buen ubicado en pleno New Town y a muy buen precio.
Un hotel moderno y asequible, perfecto para viajeros que buscan comodidad sin gastar demasiado.
Bonito y con estilo chic, bien ubicado y a muy buen precio y puntuación en Booking.
Si te quieres alojar en el mejor hotel y más lujoso de Edimburgo, éste es el tuyo. Pero también lo es si eres fan de Harry Potter, pues en una de sus habitaciones, J.K. Rowling escribió Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. De hecho, al irse a marchar dejó su firma en una lámpara y podemos visitar dicha Suite, siempre y cuando no esté ocupada.
En el mapa, New Town es la zona de color azul oscuro.
3. Grassmarket
Grassmarket es una zona de Edimburgo llena de vida, con pubs tradicionales, restaurantes y vistas espectaculares al castillo (está justo a sus pies). Este barrio es ideal si buscas una estancia animada y terminando el día con algo de diversión.
-
PROS: Ubicación céntrica con fácil acceso a monumentos y atracciones. Ambiente joven y lleno de ambiente. Excelente vida nocturna.
- CONTRAS: Aunque en realidad no me parece tan negativo, ten en cuenta que Grassmarket está en un antiguo valle, a los pies del Castillo y de la Old Town, por lo que tendrás que subir cuestas y/o escaleras para llegar a esas zonas. Pero no exigen un esfuerzo excesivo.
Puntos de interés en Grassmarket de Edimburgo (o cerca)
- Victoria Street
- Cementerio de Greyfriars
- Monumento de Bobby
- Grassmarket
- Vennel
- Castillo de Edimburgo
- Royal Mile
Alojamientos recomendados en Grassmarket con buena relación calidad-precio
Apartahotel bonito y con una ubicación envidiable para su buen precio, a los pies del castillo.
Muy buen hotel a un precio genial.
En el mapa, Grassmarket es la zona de color naranja.

4. Haymarket, otra zona donde alojarse en Edimburgo
Haymarket es una más zona residencial cerca del centro histórico de Edimburgo. Es perfecta en caso de que busques tranquilidad, pero sin estar demasiado lejos de las zonas más importantes. Precios más asequibles y buena conexión con transporte público.
Es una opción ideal si vas en familia o si prefieres evitar el bullicio del centro.
-
PROS: Bien conectado con transporte público. Más económico que el centro. Tranquilidad y ambiente local.
- CONTRAS: Queda bastante apartado de los principales monumentos y atracciones, por lo que vas a perder tiempo en los traslados.
Puntos de interés cerca de Haymarket de Edimburgo
- Dean Village
- Ross Fountain
Alojamientos recomendados en Haymarket con buena relación calidad-precio
Buen hotel, sin grandes lujos y asequible.
En el mapa, Haymarket es la zona de color morada.
5. Holyrood, una de las mejores zonas para alojarse en Edimburgo, pero la más cara
Holyrood es una zona tranquila cerca del Palacio de Holyroodhouse y el Parlamento escocés. Es perfecta si vas a Edimburgo buscando un ambiente relajado y cercano a la naturaleza, pues se ubica a los pies de Arthur’s Seat.
-
PROS: Bien conectado con transporte público. Más económico que el centro. Tranquilidad y ambiente local.
- CONTRAS: No es de mis zonas favoritas para alojarte allí, pues terminas quedándote lejos de otras zonas con más cosas que ver, como son la New Town, Dean Village y Grassmarket.
Puntos de interés en Holyrood de Edimburgo (o cerca)
- Palacio de Holyroodhouse
- Arthur's Seat
- Parlamento de Edimburgo
- Museo de Edimburgo
Alojamientos recomendados en Holyrood con buena relación calidad-precio
Buena relación calidad-precio, muy cerca de la Royal Mile y desayuno ya incluido en el precio.
En plena Royal Mile y muy cerca del Palacio de Holyroodhouse, con dormitorios modernos y con mucho estilo.
En el mapa, Holyrood es la zona de color azul claro.

6. Alojarse en Edimburgo barato
Admitámoslo: Edimburgo es muy caro para alojarse. Y muchos de sus hoteles no son aptos para todos los bolsillos. Aun así, no hay que perder la esperanza, porque hay hoteles que te permiten adaptarte un poco más a los precios.
Por ello, te dejo por aquí mis favoritos al mejor precio, pero sin perder buena calidad.
7. Cerca del aeropuerto
Aunque Edimburgo tenga muy buena conexión con su aeropuerto, si tu vuelo llega demasiado tarde o sale demasiado pronto, seguramente prefieras llegar lo antes posible al hotel para descansar.
Por eso, te dejo aquí una pequeña selección para ayudarte en tu primera o última noche en Edimburgo:
Un hotel práctico con traslados gratuitos al aeropuerto.
Genial porque está en el mismo aeropuerto y puedes llegar andando.
8. Zonas a evitar en Edimburgo: ¡No te alojes en ellas!
Aunque no es una zona peligrosa, no te recomiendo alejarte en Leith, pues queda demasiado alejada del casco histórico de Edimburgo de sus principales atracciones y monumentos (entre 20 y 30 minutos en transporte público y 1 hora andando).
Este barrio tiene atracciones como el Royal Yacht Britannia y el puerto, pero son más secundarios y no merece la pena alojarse aquí por ello.
Mucha atención también a no reservar hotel en barrios periféricos, pues algunas zonas residenciales fuera del centro carecen de atractivo turístico y están mal conectadas.
🛡️ ¡NO TE OLVIDES DE TU SEGURO DE VIAJES para ir a EDIMBURGO!
Cuando viajes a cualquier lugar, especialmente fuera de España, es muy recomendable hacerse con un buen seguro. ¡No te la juegues! Ya no es sólo por salud o accidentes (que por supuesto también), sino por temas como pérdidas de equipaje, cancelación, etc. Viaja con tranquilidad y aprovecha mi 5% de descuento en todos los seguros de IATI.
9. Cómo llegar desde el aeropuerto
El aeropuerto de Edimburgo (EDI) está a sólo 12 km del centro, lo que facilita mucho los traslados entre éste y el casco histórico. Aquí te dejo las mejores opciones para llegar:
- AUTOBÚS: Los buses Airlink 100 y Bright Bus Airport Express son rápidos y económicos. Conecta el aeropuerto con la Estación de Waverley en unos 25 minutos, teniendo muchas paradas intermedias. Precio: £5,50 (sólo ida) y £8 (ida y vuelta). Puedes pagar el billete en el mismo autobús, en metálico o con tarjeta.
Aun así, te recomiendo llevarlos ya y pagar lo mínimo estando allí. Hazte ya con tus billetes de autobús entre el aeropuerto y la ciudad.
- TRANVÍA: Conecta el aeropuerto con el centro histórico de la ciudad en unos 30 minutos. Precio: £7,50 (solo ida) o £9,50 (ida y vuelta).
- COCHE DE ALQUILER: Hay varias compañías en el aeropuerto, pero ten en cuenta que el estacionamiento en el centro puede ser caro.
- TAXI: Un taxi del aeropuerto al centro de Edimburgo tarda unos 20 minutos, pero es la opción más cara de todas.
- TRASLADOS: Si vas muy cargado con las maletas, tal vez prefieras que alguien te esté esperando a la salida del aeropuerto para llevarte directo a tu hotel. Por ello, lo mejor es llevarlo ya contratado desde casa y no preocuparte por este asunto después del vuelo.
10. Mapa de las zonas donde alojarse en Edimburgo
11. Consejos para buscar dónde alojarse en Edimburgo
- Define en qué zona quieres alojarte: Edimburgo se divide en dos áreas principales: la Ciudad Vieja (Old Town) y la Ciudad Nueva (New Town). La Old Town es perfecta si quieres estar cerca de la mayoría de monumentos y atracciones turística, y si buscas un ambiente histórico. La New Town, por otro lado, es más elegante y moderna, perfecta si quieres acercarte a las tiendas, restaurantes con mejores precios y una atmósfera más tranquila. ¡Elige según tu estilo de viaje!
- Ten muy en cuenta tu presupuesto: Edimburgo es una zona bastante cara para alojarse. Si viajas con un presupuesto ajustado, ten cuidado con algunos hostales. Si tienes un presupuesto un poco más alto, encontrarás hoteles con un encanto único.
- ENCHUFES: Recuerda que en Reino Unido utilizan otro tipo de enchufes (Tipo G), por lo que necesitarás un adaptador para cargar tus dispositivos. Llévate uno desde casa, pues no todos los alojamientos tienen disponibles para dejarte.
- TARJETA ESIM: Después del Brexit, no todas las compañías telefónicas tienen incluido el Roaming en Reino Unido.
Contrata una buena tarjeta eSim para tener datos en tu viaje a Edimburgo y poder utilizar el GPS mientras te mueves por la ciudad, tener WhatsApp en todo momento. Además, con mi link tienes descuento del 5%.
- Contrata un buen SEGURO DE VIAJE y olvídate de cualquier contratiempo, ya sea por salud, pérdida de equipaje, cancelación de vuelos, etc.
Te recomiendo los Seguros IATI, que ofrecen las mejores coberturas y son los que siempre utilizo yo.
Más consejos para encontrar donde alojarse en Edimburgo
- Transporte y buenas conexiones: Asegúrate de que tu alojamiento esté bien conectado con el transporte público, especialmente si no te quedas del todo cerca del casco histórico o planeas hacer excursiones a los alrededores de Edimburgo. La red de autobuses y tranvías es bastante eficiente, y muchos lugares de interés están a poca distancia caminando desde el centro de la ciudad. Si llegas en tren o vas a utilizarlo para hacer excursiones, busca algo cerca de la Estación Waverley, puede ser muy práctico y encima te pilla céntrico.
- Reserva con antelación: Edimburgo es un destino muy popular, especialmente durante festivales como el Fringe en agosto (que deberías evitar si buscas visitar la ciudad tranquilamente). Para asegurarte de que te haces con un buen alojamiento y a un buen precio, es muy recomendable reservar con varias semanas o incluso meses de antelación.
- Lee opiniones de anteriores huéspedes y compara: Antes de hacer click y reservar, dedica un tiempo a leer reseñas de otros viajeros en plataformas como Booking o TripAdvisor. Puedes además usar filtros como "ubicación" o "limpieza", dos aspectos súper importantes a la hora de reservar hotel. Te darán una idea muy clara de lo que puedes esperar del alojamiento, desde la limpieza hasta la amabilidad del personal. ¡No subestimes el poder de una buena recomendación!
- Reserva tu hotel con cancelación gratuita: Nunca sabes lo que puede pasar antes del viaje y, si cancelas tu viaje, no pierdes el dinero del hotel, que es donde más dinero nos podemos dejar en un viaje.
Te dejo también mi itinerario de 3 días por Edimburgo y el de 2 días, para ayudarte al máximo a organizarte en esta preciosa escapada a la capital de Edimburgo. Espero que te sean de utilidad y lo disfrutes muchísimo.
Ofertas, descuentos y enlaces útiles
💰 Si buscas las mejores ofertas y descuentos para tu viaje a Edimburgo, aquí te dejo mis recomendaciones para ayudarte a que tu viaje sea mágico.
- Las mejores ofertas de Vuelos a Edimburgo
- Encuentra los mejores hoteles y otros alojamientos al mejor precio en Edimburgo.
- Reserva las mejores excursiones y tours por Edimburgo.
- Hazte con tus billetes de autobús entre el Aeropuerto y Edimburgo.
- Alquila el mejor coche al mejor precio para llegar y moverte por Edimburgo y alrededores.
- Reserva ya tu traslado Aeropuerto - Edimburgo.
No Comments